美国移民局:将于6月4日重新开放部分办公室

美国移民局:将于6月4日重新开放部分办公室

美国移民局准备自6月4日或之后重新开放部分美国国内的办公室,以及恢复面试、入籍等非紧急服务。3月18日,美国移民局曾宣布对外业务暂停,以帮助减缓冠状病毒(COVID-19)的传播。

虽然部分办公室暂时关闭,但美国移民局仍在继续提供有限的紧急服务。如需紧急服务协助,请致电美国移民局联络中心https://www.uscis.gov/contactcenter。

随着服务的重新开放,各办公室将限制预约和面试的次数,以保证社交距离,并留出时间消毒打扫,以及减少等候室的使用人数。预约通知里,将会附加在前往移民局时需要注意的安全事项。

移民局提醒,如果觉得不舒服,就请不要前往。请按照预约通知上的指示重新预约。如果是因为生病重新预约,不会产生罚金等费用。

以下是各项服务的恢复情况:

庇护办公室 

移民局庇护办公室将自动重新安排因临时关闭而取消的庇护面试。庇护申请者会收到移民局的通知,告知新的面试时间和地点。

根据社会距离准则,由于庇护面试的时间很长,庇护办公室将以视频形式进行面试,即申请人在一个房间,面试官在另一个房间。庇护办公室将使用现有技术,确保官员、申请人、口译员和代表能够充分和安全地参加面试,同时保持社会距离。

入籍仪式 

移民局将向申请者发送新的通知,重新安排被推迟的入籍仪式。入籍仪式时间可能更短,以便限制出席者之间的接触。在入籍仪式期间,将不再播放视频,申请者将可能会收到一份附加视频链接的通知,并链接到移民局网站上的视频,要求回家自己看视频。

入籍仪式重开后,出席人数将仅限于入籍申请者本人,以及向残疾人士提供帮助的照护人员。

面试和预约 

美国移民局将向此前已确定面试或预约时间的申请人发送通知。参加预约的人员应遵守以下安全指南。

当地办公室重新对公众开放后,那些有其他预约的申请人,必须通过美国移民局联络中心重新安排预约:www.uscis.gov/contactcenter。在致电联络中心之前,请查询移民局的办公室关闭页面:https://www.uscis.gov/about-us/uscis-office-closings,确认您当地的办公室是否已重新开放。

参加人仅限于申请者本人、一名代表、一名家庭成员和一名照护人员。申请人应安排电话提供翻译。

申请协助中心 

移民局将自动重新安排此前被取消的申请协助中心预约,申请人将通过信件收到新的通知。

前往移民局办公室时的安全指南(注意事项) 

  • 如果有以下情况,将不允许进入办公室:
  • 有任何新冠病毒感染症状,包括咳嗽、发烧或呼吸困难;
  • 在过去14天内,曾与任何已确诊或疑似感染新冠病毒的人有过密切接触;或
  • 在过去14天内,曾被医生或公共卫生部门建议进行自我隔离。

申请人只能在预约时间前的15分钟才能入场,入籍申请人在仪式前30分钟才能入场。

  • 办公室入口处将为访客提供消毒洗手液。
  • 申请人进入移民局办公室时,必须佩戴覆盖口鼻的面罩。但可能被要求短暂摘除面罩以确认身份或照相。办公室内会有标识和物理屏障;申请人应密切注意这些标识,确保遵守社交距离指南。
  • 访客最好自行随身携带蓝色或黑色水笔。

有关前往移民局办公室的更多信息,请访问网站uscis.gov/visitorpolicy.

原文:https://www.uscis.gov/news/alerts/uscis-preparing-resume-public-services-june-4